Forum Historii Nysy

[ralf]

Zamieszczam zdjęcia, które przedstawiają dzieło wykonane przez znany i ceniony zakład rzeźbiarski braci Dorf w Neuland koło Nysy, zapewne w ostatnim ćwierćwieczu XIX wieku. Dorfowie z Neulandu byli ludźmi ubogimi, ale posiadającymi wyjątkowy talent rzeźbiarski. Co ciekawe, obaj bracia nie ukończyli żadnej akademii.
W 1881 r. na Śląskiej Wystawie Przemysłu i Rzemiosła we Wrocławiu, bracia Dorf zaprezentowali wspaniały drzeworyt swojego autorstwa, który przedstawiał hrabiego Habsburga (1218-1291), pomagającego księdzu przeprawić się przez strumień (chodzi o jedną z legend o Rudolfie von Habsburgu).¹
Rok później, w 1882 r. na Wystawie Heraldycznej w Berlinie, zakład Dorfów zaprezentował herb księżnej koronnej, starannie wyrzeźbiony w białym drewnie, trzymany przez anioła. Wystawcy tego dzieła – A. Dorfowi, przyznano za nie II nagrodę (grupową).²
Jeszcze inne rękodzieło braci przedstawiało epizod z życia von Habsburga i zdobiło pałac Schaffgotschów we Wrocławiu, a dokładniej apartament, w którym we wrześniu 1882 r. goszczono następcę tronu austriackiego – Rudolfa Habsburga-Lotaryńskiego oraz jego żonę – księżniczkę Stefanię Klotyldę Koburg, którzy przybyli do Wrocławia, aby uczestniczyć w wielkich ćwiczeniach wojskowych.³
Wykonana przez braci Dorf Droga Krzyżowa, zdobiła ściany kościoła parafialnego w Dębieńsku (Gross-Dubensko), które obecnie jest dzielnicą Czerwionki-Leszczyn (pow. rybnicki). Praca ta była wykonana w drewnie tak realistycznie, naturalnie, ze smakiem i kunsztem, że nie miała sobie równych w całym tamtejszym regionie i była uważane przez ekspertów za jedno z najbardziej udanych dzieł snycerstwa. Biorąc pod uwagę kunszt jej wykonania i gabaryty (1,60 m), została zrobiona za stosunkowo niską cenę, którą śmiało można było wtedy określić jako „pół darmo”.⁴
Zakład Dorfów w Neuland w 1883 r. był opisywany jako: Bildhauerei und Kunsttischlerei von Gebr. Dorf (tłum. rzeźbiarstwo i stolarstwo artystyczne braci Dorfów).⁵
W 1945 r. w Neisse-Neuland mieszkała pochodząca ze wspomnianej rodziny rzeźbiarka o nazwisku Dorf, która w swojej pracowni snycerskiej, znajdującej się przy dzis. ul. Piłsudskiego, pracowała nad naturalnej wielkości figurą Chrystusa. Nie wiadomo czy to dzieło ukończyła, gdyż było to na krótko przed wkroczeniem do Nysy oddziałów Armii Czerwonej. Nieznany jest także późniejszy los samej artystki.⁶


Opracował: ralf
Przypisy:

[1] „Germania. Zeitung für das deutsche Volk”, nr 125 z 4.VI.1881 r., wyd. Berlin, s. 3.
[2] Adolf Matthias Hildebrandt, „Rückblicke auf die heraldische Ausstellung zu Berlin 1882”, Berlin 1882, s. 44, 50.
[3] wzmiankowały o tym gazety: „Grazer Morgenpost” nr 209 z 13.IX.1882 r., s. 1 oraz „Illustrirtes Wiener Extrablatt” nr 252 z 12.IX.1882 r., s. 4.
[4] „Katholisches Sonntagsblatt der Diöcese Breslau”, nr 40 z 5.X.1902 r., s. 320.
[5] Wilibald Müller, „Führer durch die Mähr.-Schles. Sudeten.”, Freiwaldau 1883, s. 120.
[6] informacja ustna od p. Andreasa Quaschigrocha.

---

Dzieło braci Dorf z Neuland [1].jpg

Plik ściągnięto 7 raz(y) 1,21 MB

Dzieło braci Dorf z Neuland [2].jpg

Plik ściągnięto 4 raz(y) 1,19 MB

Dzieło braci Dorf z Neuland [3].jpg

Plik ściągnięto 4 raz(y) 651,02 KB

Dzieło braci Dorf z Neuland [4].jpg

Plik ściągnięto 5 raz(y) 1,07 MB

Dzieło braci Dorf z Neuland [5].jpg

Plik ściągnięto 7 raz(y) 1,06 MB